Hai nhà sinh vật học bắt đầu thực hiện một công việc to lớn không kém gì đối tượng của họ - giải mã cách giao tiếp phức tạp của cá voi. Tiến sĩ Michelle Fournet và Tiến sĩ Ellen Garland hành trình đến hai bán cầu đối diện để khám phá một nền văn hóa lâu đời hơn chúng ta.