Ba cặp vợ chồng trung niên thường đi nghỉ cùng nhau mỗi mùa, nhưng mối quan hệ giữa họ bị đảo lộn khi một người đàn ông bỏ vợ để đến với một phụ nữ trẻ hơn.